新华社北京9月8日电中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民8日致电朝鲜劳动党总书记、朝鲜国防委员会委员长、朝鲜人民军最高司令官金正日,对朝鲜民主主义人民共和国成立50周年(9月9日)表示最热烈的祝贺。贺电全文如下:
平壤
朝鲜劳动党总书记
朝鲜民主主义人民共和国国防委员会委员长
朝鲜人民军最高司令官
金正日同志:
欣逢朝鲜民主主义人民共和国成立50周年,我谨代表中国共产党、中国政府和中国人民,向您并通过您,向朝鲜劳动党、朝鲜政府和兄弟的朝鲜人民致以最热烈的节日祝贺。
朝鲜民主主义人民共和国的成立,开创了朝鲜历史的新纪元。朝鲜人民从此走上独立自主建设社会主义国家的道路。50年来,勤劳勇敢的朝鲜人民在金日成主席和朝鲜劳动党的领导下,捍卫国家主权与尊严,在社会主义革命和建设中取得了巨大的成就。朝鲜民主主义人民共和国奉行自主、和平、友谊的外交政策,努力发展同世界各国人民的友好关系,为维护亚洲和世界的和平与稳定作出了积极贡献。今天,朝鲜人民紧密团结在以金正日同志为首的朝鲜劳动党周围,发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,为把朝鲜的社会主义建设和争取国家自主和平统一的事业推向前进而努力奋斗。我对朝鲜人民取得的各项成就感到高兴,并祝愿贵国今后不断取得新的更大成就。
中朝两国是山水相连的亲密邻邦。中朝友谊是两国老一辈革命家亲手缔造和精心培育的,是在两国长期革命和建设过程中共同发展起来的,已深深扎根于两国人民心中。在当前复杂的国际形势下,进一步巩固和发展两国之间的传统友谊与合作,符合两国人民的根本利益,有助于本地区的和平与稳定。中国党、政府和人民一向十分珍视中朝传统友谊,今后将一如既往为此而竭尽努力。我相信,在双方的共同努力下,中朝传统友好合作关系必将得到进一步巩固与发展。
祝朝鲜民主主义人民共和国繁荣昌盛!
祝伟大的中朝友谊世代相传,万古长青!
中国共产党中央委员会总书记
中华人民共和国主席江泽民
中华人民共和国中央军事委员会主席
1998年9月8日于北京